Модальные глаголы may и can часто вызывают замешательство у изучающих английский язык. Ведь оба они могут переводиться как «мочь» или «уметь». Однако, между ними есть существенные отличия в использовании и значении, которые нужно учитывать при составлении предложений.
Глагол may обозначает разрешение, возможность или вероятность чего-либо. Он используется для выражения просьбы, предложения, совета, предположения или сомнения. Например, «May I go to the party?» — «Можно мне пойти на вечеринку?». Также этот глагол часто встречается в условных предложениях типа 1.
Глагол can обозначает физическую или интеллектуальную способность или возможность выполнять какое-либо действие. Он используется для описания наших навыков, умений, возможностей или для обозначения разрешения от другого лица. Например, «Can you play the guitar?» — «Умеешь ли ты играть на гитаре?». Также этот глагол используется для обозначения возможности сделать что-либо.
Важно помнить:
— Глагол may используется более формально и вежливо, чем can.
— Глагол can более часто используется в разговорной речи.
— Глагол can может выражать и общее умение или способность, и конкретную возможность выполнить действие.
— Глагол may употребляется реже и чаще сопровождается модальными глаголами would или might, чтобы выразить более высокую степень вежливости или условности.
Когда использовать may и can:
Глаголы «may» и «can» имеют сходное значение, но часто используются в разных контекстах.
1. «May» используется, чтобы выразить разрешение или разрешение на действие. Например:
- Можно я пойду на прогулку?
- Можно ли мне использовать твой телефон?
2. «Can» используется, чтобы указать на возможность или способность выполнить действие. Например:
- Ты можешь поднять эти ящики?
- Я могу решить эту задачу.
3. «May» также может использоваться для выражения слабой вероятности или возможности. Например:
- Возможно, он придет на вечеринку.
- Может быть, у меня будет свободное время завтра.
4. «Can» может использоваться для выражения физической или технической возможности. Например:
- Телефон может поддерживать две SIM-карты.
- Машина может развивать скорость до 200 км/ч.
В целом, выбор между «may» и «can» зависит от того, какое значение вы хотите передать в предложении. Имейте в виду эти различия, чтобы использовать правильный глагол в нужном контексте.
Возможности и разрешения:
May и can используются для выражения возможностей и разрешений, но имеют разные оттенки значения.
May обычно используется для выражения разрешений, которые даются другим людям. Он подразумевает, что решение принимает кто-то другой, а не говорящий. Например:
Вы можете войти в комнату.
Я может быть пойду в кино сегодня вечером, если будет свободное время.
Can используется для выражения возможностей, которые есть у самого говорящего. Например:
Я могу готовить очень вкусные блюда.
Он может говорить на пяти разных языках.
Оба глагола можно использовать для выражения просьб и разрешений, но опять же с разными оттенками значения. Например:
Можно мне одолжить твою ручку? (Использование may выражает более вежливую и формальную просьбу.)
Можно мне одолжить твою ручку? (Использование can выражает менее формальную и более неофициальную просьбу.)
Типичные ответы на такие просьбы:
May:
Да, конечно. Вот, возьми.
Нет, извини, нельзя.
Can:
Да, конечно. Вот, возьми.
Нет, извини, нельзя.
Вероятность и необходимость:
Ключевая разница между «may» и «can» заключается в том, что «may» обычно относится к вероятности или разрешению, в то время как «can» чаще всего указывает на возможность или способность выполнения действия.
«May» используется для выражения вероятности или возможности, которая может быть реализована или не реализована в будущем. Например, фраза «It may rain tomorrow» указывает на возможность возникновения дождя завтра, но не предсказывает его с уверенностью. «May» также может использоваться для запрашивания разрешения на выполнение действия, как в фразе «May I go to the bathroom?» (Можно мне пойти в туалет?).
С другой стороны, «can» обычно указывает на наличие способности или возможности сделать что-то. Например, фраза «I can speak English» говорит о наличии навыка говорить на английском языке. «Can» также может использоваться для выражения разрешения, как в фразе «Can I use your phone?» (Могу я воспользоваться вашим телефоном?).
В таблице ниже приведены более подробные примеры использования «may» и «can» в соответствующих контекстах:
| «may» | «can» |
|---|---|
| Может быть, пойду в кино. | Я могу сходить в кино. |
| Может ли он воспользоваться вашей машиной? | Он может использовать вашу машину? |
| Может быть, он просто забыл позвонить. | Он мог забыть позвонить. |
| Можно мне использовать вашу ручку? | Я могу пользоваться вашей ручкой? |
Обязанности и правила:
Использование глаголов may и can имеет свои особенности и правила, которые необходимо соблюдать:
1. Обязанности:
— May использовать, когда нужно разрешение или разрешение на предложение.
— Can использовать, когда речь идет о возможности, способности или умении.
— May необходимо использовать для более переживающей формы или когда нужно выразить сомнение.
— Can подходит для разговорной речи и позволяет ясно выразить возможность или способность.
2. Правила:
— May используется с подлежащим в форме существительного или местоимения.
— Can используется с подлежащим в форме существительного или местоимения.
— May и can могут использоваться со всеми формами глагола в настоящем, прошлом и будущем временах.
— May часто используется для выражения вероятности или возможности, в то время как can используется для выражения способности или разрешения.
Правильное использование may и can позволяет избежать путаницы и ясно передать свои мысли и намерения.
Условия и ограничения:
Использование глагола «may» подразумевает, что субъект имеет разрешение или возможность выполнить действие. Однако это разрешение может быть временным или подвержено условиям.
Глагол «can» указывает на физическую или техническую возможность выполнить действие. Он не включает в себя вопрос разрешения или условий для выполнения действия.
Несмотря на то, что оба глагола могут указывать на возможность выполнения действия, можно использовать «may» и «can» в разных ситуациях.
Когда речь идет о формальных или официальных ситуациях, требующих разрешения, «may» является более уместным выбором. Например: «May I use your computer?»(Могу ли я воспользоваться вашим компьютером?).
С другой стороны, «can» обычно используется, когда речь идет о физической возможности или навыках. Например: «Can you lift this heavy box?» (Вы сможете поднять этот тяжелый ящик?).
Однако следует помнить, что использование «can» вместо «may» в вопросительной форме может выразить более простой и непринужденный тон разговора.