Ашкеназы и сефарды — это две основные группы еврейской диаспоры, появившиеся в результате миграций в разные регионы мира. Оба этих термина обозначают этнические группы, сохраняющие свою культуру, традиции и язык на протяжении многих столетий. Однако, несмотря на общие корни, у ашкеназов и сефардов есть существенные отличия.
Ашкеназы — это евреи, происходящие от общности средневековых еврейских общин, расположенных преимущественно в северной и восточной Европе, в том числе Германии, Польше, России и Украине. Они говорят на идиш, языке, основанном на немецком и славянских диалектах. Ашкеназская культура идеологически и культурно связана с европейскими и американскими традициями, они также приняли влияние христианской и секулярной культуры своих стран проживания.
Сефарды — это евреи, происходящие от древних и средневековых специфических общин, расположенных в средиземноморских странах, таких как Испания, Португалия, Марокко, Турция и другие. Сефарды говорят на ладино, официальном языке сефардских евреев, основанном на древнем испанском. Их культура и традиции сильно связаны с арабским и еврейским влиянием, и они сохраняют свое собственное уникальное наследие в кухне, музыке, танцах и религиозных праздниках.
Историческое разделение среди евреев
Среди евреев существует историческое разделение на две основные группы: ашкеназов и сефардов.
Ашкеназы – это евреи, происходящие из Средней и Восточной Европы, в основном из стран Центральной и Восточной Европы. Этнически и культурно их корни находятся в Германии и Франции. Ашкеназы говорят на средневековом немецком (идеоме ашкенази) и унаследовали еврейские религиозные и культурные традиции этой части Европы. Основные группы ашкеназов сформировались уже в период Средних веков.
Сефарды – это евреи, происходящие из Испании, Португалии и их колоний. Название «сефарды» происходит от древнего ивритского слова, обозначающего Испанию. В Средние века сефарды были вынуждены покинуть Испанию в результате инквизиции и массового преследования. Они распространились по разным странам, включая Северную Африку, Ближний Восток, западные и центральные европейские страны.
У ашкеназов и сефардов есть много различий, включая язык, религию, традиции и культуру. Так, ашкеназы говорят на идише и привержены ашкеназскому обряду и культуре, в то время как сефарды говорят на ладино (специфический примесь средневекового испанского и древнеиврита) и придерживаются сефардского обряда и культуры.
Несмотря на эти различия, ашкеназы и сефарды имеют общие корни в иудаизме и истории еврейского народа. Каждая группа сохранила свою уникальность и внесла ценный вклад в еврейскую культуру и историю.
Ашкеназы
Исторически ашкеназы проживали в Восточной Европе, в странах, таких как Германия, Польша, Россия и Украина. Они говорят на ашкеназском идише, гибридном языке, основанном на германском и славянском.
Ашкеназы имеют свои особенности и традиции. Религия для них играет важную роль, и основой их вероучения является иудаизм. Одной из главных ценностей ашкеназов является образование и знания. Исторически они показывали потрясающие успехи в разных областях, включая философию, естественные науки, финансовый сектор и искусство.
Сефарды
Сефардами называют потомков еврейских общин, которые были вынуждены покинуть Испанию и Португалию в конце XV века из-за антиеврейских преследований и изгнания. Название «сефарды» происходит от древнего иудейского языка ладино, который используется этой группой евреев.
Сефардская община имеет свою особенную культуру, обычаи и традиции, которые очень отличаются от ашкеназской общины. Сефарды говорят на ладино, синкретическом языке, который объединяет иврит со словами из арабского, испанского и португальского языков. Сефардские обычаи и религиозные практики также имеют свои отличительные черты.
Социальная структура сефардской общины традиционно была более иерархической и строгой, с большим уклоном на роль семьи и рода. Сефарды часто стремятся сохранить свои традиции и идентичность, предавая большое значение родословным и семейным связям.
Известными сефардами являются такие известные исторические личности, как Маимонид, Шаббетай Цви и Спиноса. Сегодня сефардская община проживает в разных странах по всему миру, и их культурное наследие продолжает оставаться важной и уникальной частью еврейской диаспоры.
| Страна | Количество сефардов |
|---|---|
| Израиль | около 1,5 миллиона |
| Турция | около 20 000 |
| Марокко | около 2 500 |
| Испания | около 40 000 |
Распространение по миру
Ашкеназы — это евреи, потомки средневековых евреев, проживавших в странах Северной и Восточной Европы, в основном в Германии, России, Польше и Украине. В результате миграций они также основали сообщества в Северной и Южной Америке, Израиле и других местах. Сегодня ашкеназы составляют крупнейшую группу евреев по всему миру.
Сефарды, в свою очередь, являются потомками евреев, изгнанных из Испании и Португалии в 15-16 веках в результате инквизиции. Они распространились по разным странам Средиземноморья, включая Марокко, Турцию, Грецию и Италию, а также в Латинской Америке и США. Сефардское еврейство имеет свои особенности в культуре, кулинарии и языке, они сохраняют собственный диалект ладино.
Оба этих еврейских направления оставили значительное культурное наследие и оказали влияние на местные общину в том числе и на искусство, литературу и кухню. В настоящее время ашкеназы и сефарды могут быть найдены во множестве стран по всему миру, формируя многонациональные еврейские диаспоры.
Ашкеназы
Самое раннее упоминание о ашкеназах относится к VIII веку, когда они жили в Рейнской области Германии. Вскоре они распространились по всему европейскому континенту в результате миграции из Германии и Центральной Европы. Ашкеназы имели свой собственный ритуал и традиции, а также свой язык — идиш, который сочетает элементы немецкого и славянского языков.
Ашкеназы имели значительное влияние на европейскую культуру, внеся свой вклад в литературу, философию, науку и искусство. Они также сталкивались с антисемитизмом, особенно во время Холокоста, когда многие из них были уничтожены немецкими нацистами.
В настоящее время ашкеназы образуют самую большую группу еврейской диаспоры в мире, особенно в Израиле и Соединенных Штатах. Сегодня они сохраняют свою культуру и традиции, а также активно участвуют в различных аспектах современного общества.
Сефарды
В 1492 году евреи в Испании были вынуждены либо принять христианство, либо покинуть страну. Огромное число евреев бежало в различные части мира, особенно в страны Ближнего Востока и северную Африку. Принимая с собой свою культуру, обычаи и язык, они стали известны как сефарды.
Одним из основных отличий сефардов от ашкеназов является их язык. Сефарды общались на сефардском диалекте испанского языка, который смешался с ивритом и арабскими словами. Они также сохраняли свою религию, законы и традиции.
Сефарды имеют своеобразную культуру, которая объединяет элементы испанской, арабской и еврейской культур. Это отражается в их кухне, музыке, танцах и одежде. Их кухня известна своими ароматами и вкусами, такими как паэлья, люля-кебаб и многое другое.
Сефарды имеют также свои религиозные обычаи и обряды. Они следуют принципам иудаизма, однако существуют некоторые различия в религиозной практике сефардов и других групп евреев.
Сегодня сефарды живут во многих странах по всему миру, включая Израиль, США, Францию, Мексику и другие. Они продолжают сохранять свою уникальную идентичность и служить важной частью еврейского наследия.