Один из основных вопросов, с которыми сталкиваются изучающие английский язык, — это разница между использованием модальных глаголов should и ought to. Оба этих глагола являются выражением рекомендации или совета, но при этом имеют некоторые нюансы, которые важно понимать.
Глагол should является более общим и универсальным, чем ought to. Он используется для выражения субъективного совета или рекомендации поступить определенным образом. Однако, should также может использоваться для выражения обязательности, необходимости или ожидания. Например, «You should see a doctor if you don’t feel well» (Вы должны обратиться к врачу, если вам плохо) или «He should be here by now» (Он должен быть здесь уже сейчас).
С другой стороны, ought to также используется для выражения совета или рекомендации, но с более ярко выраженным убеждением в том, что рекомендуемое действие является правильным или необходимым. В отличие от should, ought to может использоваться для выражения моральных или этических ценностей. Например, «You ought to help your parents» (Ты обязан помогать своим родителям) или «We ought to respect our elders» (Мы должны уважать наших старших).
Анализ should и ought to: сравниваем и применяем
Когда речь заходит об использовании модальных глаголов should и ought to, важно понять, что эти слова несут с собой разные оттенки значения и имеют различное применение. Оба глагола используются для выражения необходимости или рекомендации, но все же каждый из них имеет свои особенности.
| Ключевые отличия | should | ought to |
|---|---|---|
| Формальность | Неформальное употребление | Более формальное употребление |
| Субъективность | Используется для выражения совета или рекомендации | Выражает более сильное настоятельное требование |
| Индивидуальность | Может быть применен к конкретному лицу или группе лиц | Используется для обозначения общих норм и правил |
| Обязательность | Отражает личное мнение о том, что должно происходить | Выражает более сильное требование, основанное на мнении большинства |
Использование should подразумевает более гибкую форму рекомендации или совета. Он подчеркивает личную точку зрения и может быть применен к индивидуальному лицу или группе лиц. С другой стороны, ought to является более формальным и выражает общие нормы и правила. Он подразумевает более настоятельное требование, основанное на мнении большинства.
Например, если вам нужно дать совет другу, как успешно сдать экзамен, вы можете использовать should: «Ты should учиться каждый день, чтобы быть готовым к экзамену». Однако, если вы хотите выразить общее правило, то будет более корректно использовать ought to: «Студенты ought to приходить на лекции, чтобы получить максимальную пользу от образования».
Итак, should и ought to имеют некоторые различия в использовании, и правильный выбор между ними зависит от контекста и смысла, который вы хотите передать. Учитывайте эти различия при использовании этих модальных глаголов в разговорах и письмах на английском языке.
Различия между should и ought to
Хотя и should, и ought to используются для выражения рекомендации или совета, между ними все же есть некоторые отличия.
Should — это модальный глагол, который выражает необходимость или совет. Он указывает на необязательность действия, но показывает, что что-то рекомендуется или желательно сделать. В основном, should используется для обозначения личного субъективного мнения.
Например: «Вы должны попробовать этот ресторан. Еда там очень вкусная.»
Ought to используется, чтобы выразить моральное или этическое обязательство, совет или рекомендацию. Ought to подчеркивает, что действие является правильным или должным быть выполнено. Ought to часто используется для выражения привычки, согласованности с социальными нормами или рекомендации, основывающейся на логике или разуме.
Например: «Вы должны помочь этому человеку. Это правильно и морально необходимо.»
Таким образом, различие между should и ought to заключается в их оттенках значения. Should чаще используется для выражения субъективного мнения или совета, в то время как ought to используется для выражения моральной обязательности или обоснованного рекомендации.
Контексты, в которых должны использоваться should и ought to
Вот некоторые контексты, в которых должны использоваться should и ought to:
- 1. Советы и рекомендации:
- — You should visit the doctor if you’re not feeling well. (Тебе следует посетить врача, если ты чувствуешь себя плохо)
- — She ought to take a break and relax. (Ей стоит сделать перерыв и расслабиться)
- 2. Моральные обязательства и долг:
- — We should help those in need. (Мы обязаны помогать нуждающимся)
- — He ought to apologize for his behavior. (Ему следует извиниться за свое поведение)
- 3. Оценка ситуации:
- — It should be easy for you to solve this problem. (Тебе должно быть легко решить эту проблему)
- — The weather ought to be nice tomorrow. (Погода, вероятно, будет хорошей завтра)
- 4. Предположения:
- — They should arrive soon, I saw them leaving. (Они должны скоро приехать, я видел, как они уезжали)
- — It ought to be delicious, the chef is very talented. (Это, вероятно, будет вкусным, повар очень талантлив)
Важно помнить, что should используется более широко и применяется для выражения рекомендаций и советов в различных ситуациях. Ought to чаще используется, когда говорящий чувствует моральную обязанность соблюдать какое-либо действие.
Правила применения should
- Используется для выражения обязанности или рекомендации, основанной на мнении говорящего.
- Используется для выражения ожидания или настоятельного совета.
- Should используется в случае, когда решение лежит в пределах ответственности говорящего.
- Should может быть использован для обозначения условия или противоречия.
- Should в отрицательной форме (should not) выражает запрет, предостережение или предупреждение.
- Should может использоваться в вопросительной форме для уточнения или запроса совета.
- Should обычно используется вместе с инфинитивом глагола.
- Should может быть заменен на ought to, но они имеют некоторые различия в степени настойчивости.
Примеры использования should:
- Вы должны учиться каждый день, чтобы быть успешным студентом.
- Я должен сказать ему правду о происходящем.
- Ты должен обратиться за помощью к профессионалам.
- Он не должен забывать свои обещания.
- Следует ли мне позвонить ему и предложить помощь?
- Они должны прийти к соглашению в ближайшее время.
- Вы должны успеть на поезд, иначе опоздаете.
Когда should заменяется ought to
Необходимо учитывать контекст и основное значение, но в общем случае should может быть заменено ought to, чтобы подчеркнуть более твердое или сильное желание или совет.
Ought to обычно используется, когда мы считаем, что что-то является обязательным или необходимым. Например: «Вы должны знать свои права» или «Он должен быть здесь в 9 утра». Ought to подчеркивает большую жесткость или важность действия.
В отличие от should, ought to часто используется для выражения моральной обязанности. Например: «Я должен посетить своих родителей» или «Они должны помогать нуждающимся». Оught to акцентирует не только совет, но и нравственное или этическое значение действия.
Советы по использованию «ought to»
| Ситуация | Пример использования «ought to» |
|---|---|
| Советы по безопасности | Вы должны надеть шлем, когда катаетесь на велосипеде в городе. |
| Рекомендации по здоровому образу жизни | Вы должны заниматься спортом, чтобы оставаться в форме. |
| Рекомендации по учебе и работе | Ты должен сфокусироваться на выполнении заданий, чтобы достичь успеха. |
| Предлагаемые действия | Мы можем заказать пиццу на обед, но ты должен решить, что хочешь поесть. |
| Предположения о том, что было бы лучше | Я думаю, ты должен поговорить с ним и выяснить все недоразумения. |
Учтите, что «ought to» обычно используется для более сильных советов и рекомендаций по сравнению с «should». Также обратите внимание на то, что «ought to» следует использовать только в утвердительных предложениях, а в вопросах и отрицаниях лучше использовать «should».
Помните, что правильное использование «ought to» поможет вам выразить свои рекомендации, советы и предположения по-английски.
Примеры применения should и ought to в реальной жизни
Применимость should и ought to в реальной жизни довольно широка. Вот несколько примеров:
1. Диета: Если вам врач рекомендует снизить употребление соли из-за высокого давления, вы можете сказать: «I should reduce my salt intake» (Мне следует уменьшить потребление соли).
2. Физическая активность: Если вы давно не делали зарядку и чувствуете, что ваше тело требует движения, вы можете подумать: «I ought to start exercising» (Мне следует начать заниматься спортом).
3. Вежливость: Если вы видите, что кто-то с трудом несет грузы, вы можете предложить помощь, сказав: «I should help them carry their bags» (Мне следует помочь им нести пакеты).
4. Создание графика: Если у вас много дел и вам трудно успевать, вы можете подумать: «I ought to make a schedule» (Мне следует составить график).
5. Правила безопасности: Если вы видите, что кто-то не пристегнулся ремнем безопасности в автомобиле, вы можете сказать: «You should wear your seatbelt» (Тебе следует пристегнуть ремень безопасности).
В этих примерах should и ought to помогают нам выражать нашу рекомендацию, моральную обязанность или совет другим людям или себе. Они позволяют нам указывать на то, что правильно или нужно сделать в определенной ситуации.