Пассивный залог является одним из главных грамматических приемов, который используется в английском языке для передачи определенных действий, когда предмет действия становится активным субъектом предложения. Этот залог играет важную роль в повседневной коммуникации и способствует более точному и четкому выражению мыслей.
Особенностью применения пассивного залога в Present Simple является сохранение временной формы, которая обозначает повторяющиеся действия или общие истинности. В отличие от активного залога, где подлежащее выполняет действие, в пассивном залоге более важная роль отводится объекту, к которому происходит действие.
Пассивный залог в Present Simple используется в различных ситуациях, например, когда мы не знаем субъекта, когда субъект неизменен или когда хотим придать уверенность высказыванию. Например, «The cake is baked by my sister» или «Books are read by many people». В таких случаях субъект находится после глагола, а объект перед ним, что придает фразе особую информативность и точность.
Особенности использования пассивного залога в Present Simple
1. Образование пассивного залога
Для образования пассивного залога в Present Simple используется вспомогательный глагол «to be» в настоящем времени (am/is/are) и основной глагол, который приводится к его первоначальной форме.
Например:
— The house is cleaned every week. (Дом убирается каждую неделю.)
— The dishes are washed by my sister. (Посуда моей сестрой моется.)
2. Отсутствие исполнителя действия
При использовании пассивного залога в Present Simple часто отсутствует упоминание о том, кто совершает действие. Таким образом, акцент делается на самом действии, а не на его исполнителе.
Например:
— Apples are grown in this region. (Яблоки выращиваются в этом районе.)
— English is spoken all over the world. (Английский язык говорят по всему миру.)
3. Использование пассивного залога для описания общих фактов
Пассивный залог в Present Simple часто используется для описания общих фактов или повседневных событий. Он помогает сделать высказывание более объективным.
Например:
— The sun rises in the east. (Солнце встает на востоке.)
— The buses stop at this bus stop. (Автобусы останавливаются на этой остановке.)
4. Особые случаи
В некоторых случаях, для передачи смысла на русский язык может потребоваться использование активного залога вместо пассивного в Present Simple. Например, при описании специфических процессов, когда акцент делается на действующем лице.
Например:
— They grow strawberries in their garden. (Они сами выращивают клубнику в своем саду.)
— We make sandwiches for lunch. (Мы сами делаем бутерброды на обед.)
Примеры использования пассивного залога в Present Simple
Пассивный залог в Present Simple используется, когда акцент делается на объекте действия, а не на его исполнителе. Рассмотрим несколько примеров:
1. Вода была разлита на пол.
В данном примере акцент делается на действии – разлитие воды, а не на том, кто разлил. Поэтому используется пассивный залог:
The water is spilled on the floor.
2. Стены покрашены в яркий цвет.
В этом предложении акцент делается на действии – покраска стен в яркий цвет. Поэтому используется пассивный залог:
The walls are painted in a bright color.
3. Картина была нарисована известным художником.
В данном примере акцент делается на созданной картине, а не на том, кто ее нарисовал. Поэтому используется пассивный залог:
The painting was created by a famous artist.
4. Компьютеры регулярно обслуживаются специалистами.
В этом предложении акцент делается на процессе регулярного обслуживания компьютеров, а не на конкретных специалистах. Поэтому используется пассивный залог:
The computers are regularly serviced by specialists.
Таким образом, пассивный залог в Present Simple позволяет делать акцент на объекте действия и является одним из способов вариации использования данного времени. Этот залог особенно полезен, когда мы не хотим упоминать исполнителя действия или когда не знаем его.
Преимущества использования пассивного залога в Present Simple
1. Избегание указания на действие выполнителя.
Пассивный залог в Present Simple позволяет избежать указания на конкретное лицо или организацию, выполняющую действие. Это особенно полезно, когда данная информация не является существенной или известной.
2. Фокус на действии, а не на выполняющем.
Использование пассивного залога в Present Simple позволяет сосредоточить внимание на самом действии, а не на том, кто его выполняет. Такой подход может быть особенно полезен в академическом или научном контексте, где важны конкретные факты и результаты.
3. Более объективное и непредвзятое описание событий.
Пассивный залог в Present Simple помогает создать более объективную и непредвзятую формулировку событий. Он исключает возможные предубеждения или субъективные суждения, которые могут возникнуть при использовании активного залога.
4. Удобство в использовании для перечисления или описания процесса.
Пассивный залог в Present Simple может быть очень удобен для перечисления или описания процесса, особенно если важнее фокусироваться на результате, чем на процессе выполнения действия.
Примеры:
— Молоко производят на ферме и доставляют в магазины.
— В этом университете проводят важные исследования в области медицины.
— Ежедневно выкладывают новые видео на этом YouTube-канале.
Использование пассивного залога в Present Simple имеет свои преимущества в различных контекстах, упрощая описание действий, усиливая объективность и фокусируясь на результате.